アメリカ西海岸の小さな町で　付き合い丸27年の2人
彼氏Dさん&台湾出身の元保護犬Coco(2020年没)と共にひっそりと　
慎ましく暮す男の地味でありふれた　日常生活日記


コメント歓迎です～☆　 　ゲイの方　大歓ゲイ☆ 　 リンクはご自由にどうぞ～♪

↓クリックするとこのブログが　何位にあるかわかります☆↓

　　　　

クリックお願いいたします

メールも気軽に下さい～[e-mail]～♪

英語が通じないレストラン

この日記は連続の旅行記です。
１．ポラリスラウンジ＠ユナイテッド航空SFO
２．ルフトハンザ航空ビジネスクラス
３．フランクフルト到着
４．ローマの休日
５．誕生日はビザとパスタ
６．ローマでの観光・3万歩
７．海鮮イタリアンディナー
８．バチカン市国
９．ローマ3日目の夕飯
10．ローマの休日・終了しました
11．ナポリ湾の街・Sorrento
12．美男子とアマルフィ海岸ドライブ
13．アマルフィ＆ラヴェロ
14．絶品な茹でタコ
15．カプリ島へ・Anacapri
16．Capriの街
17．イカそうめんパスタ
18．ポンペイ遺跡
19．プールサイドで休憩
20．イワシ料理
21．さよならソレント
22．ナポリに到着！
 

ナポリに到着して、クイック観光をしたら、あまりの暑さと湿気にやられてしまった2人です。最初の夜はもう何でもいいから近場で夕飯を済ませてしまおう～ということにして、泊まっているホテルから数ブロックのところに飛び入りで入ってみました。一応地元人らしき人が、結構入っているので悪い場所ではないでしょう～との判断です。

お店に入っていると、とってもカジュアルで入っている客も地元の人らしき人でしてみなさんイタリア語。おまけにメニューはイタリア語だけ。お店の従業員も英語がほぼ皆無という状況で驚いてしまいました。今まですべてのお店で英語が通じていたので、この状況に少しショックを受けてしまった2人です。こうなるとGoogle先生、レンズ君の登場です。

メニューをGoogleレンズで写し、訳してもらいます。しかしこの翻訳機能もそれほど完璧なものではないのでなかなか理解が難しいものでした。しかしながら何とか僕たちが食べたいと思うものをオーダーすることができました。このお店のご主人さんが、イタリア～んな陽気な方で会話が通じないのに、一生懸命接待をしてくれました。

まずは普通の野菜サラダから
ごく普通のサラダですが、シャキシャキ感とトマトが美味しかったです！

僕の第1コースはマッシュルームのパスタ。イタリアンな綺麗なお皿で盛られてきたので少しうれしいですね！僕としてはトマトソースを期待していましたが、クリームソースでした。でも、マッシュルームがたくさん入ってボリューミーで美味しかったです。もちろん完食は無理でしたが…

僕のメインはルチアスタイルのタコの煮物。トマトとニンニク、オリーブで柔らく煮たタコが熱々でサーブされていまして、これはかなり美味しかったです！しかし、この旅行でいったい何度目のタコ料理だったことでしょう。タコ食べすぎですよね(笑)

Dさんの前菜は生ハムとモッツァレラチーズのサラダ。

Dさんのメインはマルゲリータ、マッシュルームトッピング。これは激ウマだったそうです。トマトソースも、チーズもお好みの味だったそうで。特にピザ生地が美味しかったとのことでした。このお店にはピザ用の釜焼きオーブンがあって、そちらで先ほどのおじさんがじっくりさっくり焼いてくれていました。

そうそう、野菜の足りない2人は2人でズッキーニのグリルも頼みました。

お店で食事をしていて楽しかったのが、地元の人が大声でお持ち帰りの料理を頼んでは店の人と話を楽しんで、持って帰るという流れがなんとも繰り返されていたのを見ていたことです。僕もDさんもイタリア語はわかりませんが、お店の人と地元の人のいい関係があるのだな～と見ていてわかりました。
          



まったくファンシーさもカッコよさもない、地元の人たちがやってくるお店でしたが、なかなか満足できました。僕たちが帰る時、お店の人が総出で挨拶をしてくれて見送ってくれたのは印象的でしたね～。ちなみにこのお店ラストオーダーは午後11：30なのだそうです！イタリアではレストランのラストオーガーがこのように遅いところが多いですな～

 

休暇中はコメント欄を閉めておきます。
その分クリックお願いいたします～♪

お帰り前のこちらのクリックもよろしくお願いします！～(＊´Д｀)ﾉ

        

　↑　クリック応援よろしくお願いいたします~